Menu

Mode Gelap

Lifestyle · 16 Sep 2021 22:05 WIB ·

Salfok, Toko Ramen Ini Punya Cara Unik Menamai Toilet Pria dan Wanita


					Salfok, Toko Ramen Ini Punya Cara Unik Menamai Toilet Pria dan Wanita Perbesar

Ryokotomo.com – Bukan hal yang aneh bagi restoran untuk menggunakan piktografi cerdas atau ungkapan bertema untuk menunjuk toilet “Pria” dan “Wanita” mereka. Pengguna Twitter Jepang Katsumi Nobuto (@dembumpaku) baru-baru ini menemukan permainan kata yang mereka rasa harus mereka bagikan baru-baru ini, namun, memposting foto dua toilet yang mereka temukan di toko ramen dengan judul “Ini pertama kalinya saya pergi ke toko ramen dan terkesan dengan sesuatu selain rasanya.”

Ryokotomo - 73024 01

Source: @dembumpaku

Pembagian kedua toilet bergantung pada permainan kata-kata Jepang. Dalam bahasa Jepang, kata untuk “mie” adalah “laki-laki” (麺), dan kanji ditempatkan di atas kata “Pria” di papan nama Kamar Pria. Kamar Wanita juga memiliki plesetan untuk menampilkan namanya, menggabungkan “pria” dari “mie” (麺) dengan kanji untuk “lezat”, yaitu “uma” (旨). Ketika ditempatkan bersama-sama, kanji ini dapat dibaca secara fonetis sebagai “ウーメン”, atau “wanita.”

Bahkan di antara penutur asli bahasa Jepang, banyak orang di Twitter yang awalnya mengambil keputusan ganda tetapi merasa geli dan terkesan dengan papan nama toilet yang lucu (ditemukan di toko ramen Odawara Tanmen di prefektur Kanagawa), serta perilaku lucu dari mereka yang menjalankan toko ramen.

Sumber: (1)

Untuk Informasi Unik dan Travel Jepang, selalu buka ryokotomo.com
Ikuti kami di Facebook, Twitter dan Instagram @ryokotomoid
Artikel ini telah dibaca 13 kali

badge-check

Penulis

Baca Lainnya

Berapa Sih Biaya Makan di Jepang Saat Liburan?

16 May 2024 - 12:35 WIB

biaya makan di jepang

Manfaat Bunga Sakura Untuk Kecantikan

1 May 2024 - 16:25 WIB

Manfaat Bunga Sakura Untuk Kecantikan

Meluruskan Tradisi Romantis Jepang: Apa Itu White Day?

28 April 2024 - 06:00 WIB

white day

5 Jasa Aneh yang Hanya Ada di Jepang, Bikin Tercengang!

27 April 2024 - 10:34 WIB

jasa aneh di jepang

Sumimasen sebagai Ungkapan Permohonan Maaf

7 August 2023 - 18:26 WIB

Sumimasen Sebagai Ungkapan Permohonan Maaf

Moshi Moshi Artinya dan Penggunaannya

3 June 2023 - 18:15 WIB

Moshi Moshi Artinya Dan Penggunaannya
Trending di Lifestyle