Menu

Mode Gelap

Lifestyle · 16 Sep 2021 22:05 WIB ·

Salfok, Toko Ramen Ini Punya Cara Unik Menamai Toilet Pria dan Wanita

 Salfok, Toko Ramen Ini Punya Cara Unik Menamai Toilet Pria dan Wanita Perbesar

Ryokotomo.com – Bukan hal yang aneh bagi restoran untuk menggunakan piktografi cerdas atau ungkapan bertema untuk menunjuk toilet “Pria” dan “Wanita” mereka. Pengguna Twitter Jepang Katsumi Nobuto (@dembumpaku) baru-baru ini menemukan permainan kata yang mereka rasa harus mereka bagikan baru-baru ini, namun, memposting foto dua toilet yang mereka temukan di toko ramen dengan judul “Ini pertama kalinya saya pergi ke toko ramen dan terkesan dengan sesuatu selain rasanya.”

Ryokotomo - 73024 01

Source: @dembumpaku

Pembagian kedua toilet bergantung pada permainan kata-kata Jepang. Dalam bahasa Jepang, kata untuk “mie” adalah “laki-laki” (麺), dan kanji ditempatkan di atas kata “Pria” di papan nama Kamar Pria. Kamar Wanita juga memiliki plesetan untuk menampilkan namanya, menggabungkan “pria” dari “mie” (麺) dengan kanji untuk “lezat”, yaitu “uma” (旨). Ketika ditempatkan bersama-sama, kanji ini dapat dibaca secara fonetis sebagai “ウーメン”, atau “wanita.”

Bahkan di antara penutur asli bahasa Jepang, banyak orang di Twitter yang awalnya mengambil keputusan ganda tetapi merasa geli dan terkesan dengan papan nama toilet yang lucu (ditemukan di toko ramen Odawara Tanmen di prefektur Kanagawa), serta perilaku lucu dari mereka yang menjalankan toko ramen.

Sumber: (1)

Untuk Informasi Unik dan Travel Jepang, selalu buka ryokotomo.com
Ikuti kami di Facebook, Twitter dan Instagram @ryokotomoid
Artikel ini telah dibaca 3 kali

badge-check

Penulis

Baca Lainnya

Sekolah Jepang Luncurkan Pakaian Renang Unisex

10 June 2022 - 05:57 WIB

Ryokotomo - 1654776277 8be39460 japanese schools to introduce genderless swimsuits with unisex two piece design

Stasiun kereta api Jepang memberi kesan kepada penumpang bahwa Tom Cruise sedang mengawasi mereka

30 May 2022 - 20:31 WIB

Ryokotomo - 80ed2668 japanese train station gives commuters the impression tom cruise is

Pameran Virtual Hadirkan Seni Kontemporer Jepang Sebagai NFT

26 April 2022 - 22:23 WIB

Ryokotomo - 033454fd hong kong and virtual exhibition to reimagine japanese contemporary art

Kadokawa Menghadirkan ‘Toko Buku Masa Depan’ di Niconico Chokaigi 2022

23 April 2022 - 20:24 WIB

Ryokotomo - 8fff9d55 kadokawa to present sustainable ‘bookstore of the future at niconico

Menggemaskan, Staf Bandara di Jepang Ini Melambaikan Salam Perpisahan Dengan Boneka Beruang

12 April 2022 - 20:04 WIB

Ryokotomo - 78006cb3 passengers heart melts when they see touching effort of runway

Aktor Mugi Kadowaki dan Penari Balet Shoko Nakamura Akan Muncul di Proyek Kolaborasi Vogue Jepang Kedua

13 March 2022 - 20:20 WIB

Ryokotomo - eac43e94 actor mugi kadowaki and ballet dancer shoko nakamura to appear
Trending di Lifestyle
Ryokotomo